Главная > Статьи

Захоронение советских воинов на городском кладбище Луккенвальде (Ютербогер Тор)

Как-то на Форуме Поисковых Движений появилось сообщение от Людмилы Радковской (13.10.2010 г.).
Ludmila.radkowskaja: "Скажите, а захоронение "на южной окраине г. Лукенвальде на гражданском кладбище 110 м правее дороги" сейчас реально найти? Спасибо огромное за помощь".
Warwara: "Здравствуте, Людмила! А какой документ Вы процитировали? Поясните, пожалуйста, поподробнее".
Ludmila.radkowskaja: "Я являюсь сотрудницей представительства "Народный союз Германии по уходу за военными могилами" в Беларуси и к нам часто приходят обращения по поиску советских военнослужащих/военнопленных. Мы получили запрос от советника посла Посольства Республики Казахстан в Республике Беларусь, который разыскивает своего родственника Хасабулатова Жалгильди, 1898 г.р. Мы уже обратились в немецкую общину, но ответа ждем очень долго".
Примерно в этот же период на форуме "Назад в ГСВГ" ко мне обратился Леонид Ожередов с просьбой разыскать местонахождение захоронения, представленное на архивном документе (схематический рисунок местности), сличив с современной картой г. Луккенвальде.
Как оказалось, копию этого документа передала Варвара Турова (Warwara), та самая, которая общалась с Людмилой на ФПД.
К сожалению, хронологию моей переписки с Леонидом восстановить не удалось, т.к. она была позже удалена из форума вследствие зачистки темы, но в двух словах можно сказать, что расположение захоронения было мной найдено и подтверждено фактами. Единственной загвоздкой была железная дорога, обозначенная на документе 1945 г. и отсутствующая в настоящее время.
Warwara: Здравствуйте, Людмила. Леонид Николаевич сегодня ответил, что он вместе с сослуживцами определил место первоначального захоронения на современной карте Луккенвальде. Прислал вот эти фотографии".
Это были те самые фотографии, которые я отсылал Леониду в качестве подтверждения в правильности поиска. Вот они:

Фрагмент карты г. Луккенвальде с изображением захоронения (1945 г.)	Та же местность, сфотографированная со спутника	То же фото с выделением характерных объектов для сличения с рукописной картой

Для меня было непонятно, почему мой труд (а сидеть над картой приходилось иногда и допоздна) представлен как заслуга Леонида с сослуживцами? При всем уважении к Леониду (я его и сейчас считаю своим товарищем), я все-таки решил включиться в разговор.

Городское кладбище в виде трапеции крупным планом

alexa-ch: "Представленные копии со спутниковой карты интересующего района на юге г. Луккенвальде были сделаны мной (по просьбе Леонида) и опубликованы на одном из форум-сайтов, посященный службе в ГСВГ. По рукописной карте захоронения 1945 г. было трудно определить настоящее местонахождение этого района, т.к. много изменений произошло за 65 лет. Однако, внимательно изучив современную карту, мне все же удалось определить наиболее вероятное место захоронения по особенностям ландшафта (речушки и их направление, автомобильные и железные дороги).
Также я лично попросил Сергея Михайловича Разина, ранее служившего в ГСВГ, а ныне проживающего в ФРГ, энтузиаста и хорошего человека, чтобы он посетил это место, сделал фото- и видеоматериалы и навел справки об этом месте в краеведческом музее г. Луккенвальде. Сейчас он занят, но обещал выполнить мою просьбу, как появится возможность".
Warwara: "Здравствуйте, alexa-ch! Спасибо Вам за помощь. Удалось ли Вам определить названия улиц в этом районе?"
alexa-ch: "Этот район, похожий со спутника на парк, находится вдоль трассы 101 (дорога Ютербогер Тор). Впрочем, представляю копии со спутниковой карты с указанием предполагаемого места захоронения рядового и сержантского состава в 1 мая 1945 г.: общий вид г. Луккенвальде (так же с указанием территории Шталаг III А) и увеличенный район южной части города. Названия дорог указаны на русском и немецком языках.
Рад был оказать посильную помощь. Готов и впредь предоставлять необходимый материал (например, спутниковые карты мест поиска) и активно участвовать в форуме".

Warwara: "Спасибо еще раз, alexa-ch! Будем рады Вашему активному участию на форуме.
Благодаря Вашей информации и картам, получается, что захоронение было, скорее всего, на городском кладбище "Vor Jüterboger Tor" (перед Ютербогер Тор)
Это кладбище старое, историческое, но до сих пор действующее. Вот в этой прошлогодней заметке
http://www.maerkischeallgemeine.de/cms/beitrag/11643402/61939/Heimatfreunde-und-Heimatmuseum-richten-Fuehrung-am-Friedhof-vor.html
сказано, что некоторые части его выглядят как парк. И еще на нем регулярно проводятся экскурсии. Про военные захоронения ничего не говорится. Уж не они ли превращены в парковую зону?
pp11620: "Всё это хорошо, но на старой схеме обозначена рядом с местом захоронения железная дорога с характерным поворотом, а в карте на всём протяжении от Треббина через Луккенвальде до Форст Цинны лиш один такой поворот на ж.д. и находится он левее рядом с бизнес-центром напротив пересечения дорог Тройенбритценер Тор и ин ден Планен (так она обозначена на карте). Не думаю что немцы перетянули эту железную дорогу проходящую через центр Луккенвальде".
О железной дороге я тоже думал. Но ведь она же могла быть во время войны?
alexa-ch: "Действительно, это единственный аргумент, препятствующий говорить, что это именно то место. В своих сообщениях я говорил как о наиболее вероятном месте.
В пользу ЗА говорит многое: а) форма кладбища в виде трапеции; б) речка справа внизу абсолютно совпадает с рисунком; в) дорога 101, проходящая мимо кладбища точно такая же как на рисунке, с теми же изгибами и направлением; г) направление железной дороги на карте 1945 г. точно такое же как на дороге со спутниковой карты (от кладбища на юго-восток, в сторону реки). Даже тот факт, что в настоящее время там находится кладбище, а не парк или городские здания, говорит в пользу моей версии.
Пусть даже сейчас упоминаемой железной дороги не существует, но она могла существовать ранее. Для этого необходмо обратиться с просьбой к нашим немецким друзьям порыться в архивах или спросить у старожилов. Пока не будет доказательств, что в 1945 г. железной дороги не было - версия будет жить".
Наконец, после долгих поисков карта с изображением железной дороги была найдена. Она находилась на сайте http://www.stalag3a.com. Этот сайт, созданный одним из американских военнопленных Шталага 3А Лео Файнгольдом (Leo Finegold), посвящен истории этого лагеря с многочисленными иллюстрациями, в том числе и с копией довоенной карты Луккенвальде. К слову сказать, в то время я с Лео сдружился, т.к. у нас была одна общность интересов по истории Шталага и мы вели оживленную переписку. К сожалению, уже больше года от него нет сообщений и его сайт не обновляется. Я предполагаю (хотя и не хочется верить), что его уже нет в живых.
alexa-ch: " Найдена копия с немецкой карты г. Луккенвальде времен Второй мировой. На ней отчетливо видна именно та железная дорога, которая явилась предметом дискуссии. Теперь совершенно ясно, что захоронение находится именно в том месте, где я и предполагал. Теперь остается согласовать поиск могил с местными властями и уточнить результаты поиска с архивными документами".

Карта  с сайта Лео Файнгольда http://www.stalag3a.com	Увеличенный фрагмент карты с обозначением характерных объектов	Фрагмент для сличения с рукописной картой, на котором отчетливо видна ж.д.

Warwara: "Спасибо Вам, alexa-ch! Жалко, что Людмила сюда больше не заходит. Согласно ОБД, там похоронено как минимум 15 советских солдат".
Ludmila.radkowskaja: "Warwara, я захожу, правда не часто, куча работы. Спасибо вам огромное за такой труд, прям слов нет выразить. Как теперь еще выяснить, что с этим кладбищем сейчас.......с музея пришел отрицательный ответ".
alexa-ch: "Предлагаю дождаться отчетных фото- и видеоматериалов от Сергея Михайловича Разина. Этот удивительный человек стал поистине кумиром среди ГСВГ-шников. Он обещал заехать в Луккенвальде , а также на место бывшего Stalag III A. Надеюсь, будучи в Луккенвальде , он заедет на интересуюшее для нас место.
Лучшей благодарностью за труд будет создание памятника 15-ти бойцам 386-го истребительного противотанкового артиллерийского Ордена Кутузова полка 26 Отдельной истребительно-противотанковой артиллерийской Одерской бригады РГК, погибшим 1 мая 1945 г. и похороненых на городском кладбище (Ютербогер Тор) г. Луккенвальде. Немаловажным вопросом является также поиск могил захороненых, идентификация и установка памятных плит.
Вы, как сотрудница представительства "Народного союза Германии по уходу за военными могилами" в Беларуси, вправе сделать запрос на имя председателя союза Райнхарда Фюрера о выделении средств и начала установки памятника (с 1993 года правительство ФРГ взяло на себя все расходы по содержанию мемориалов в память о погибших во Второй мировой войне и расположенных на территории страны захоронений военных времен). Не лишней была бы помощь посла Республики Казахстан в Беларуси Анатолия Смирнова".
Через несколько дней пришло сообщение от Сергея Разина о посещении кладбища на Ютербогер Тор, приложив полтора десятка фотографий того места.
alexa-ch: "Сергей Михайлович был сегодня в Луккенвальде и по моей просьбе заехал на городское кладбище на Ютербогер Тор.
Наивно было полагать, что он найдет могилы 15 наших солдат. Ведь ни в одном немецком архиве нет об этом сведений.
На всей территории кладбища он не нашел никаких свидетельств о существовании таких могил. Вот что он написал:
"Руководства или администрации кладбища не было, спросить было не у кого, а вот у посетителей кладбища разузнал, что если и было воинское захоронение тех далеких лет, но не было ухожено или надлежащим образом не оформлено, то по истечению определенного срока было уничтожено, как и большинство старых могил... Там на территории довольно большои пустырь, где раньше были захоронения . На фото этот пустырь виден. Кладбище действующее, номера телефонов у меня есть, в понедельник позвоню, договорюсь о встрече с администрациеи кладбища, тогда будет какая-то ясность... Но я ничего похожего на воинские захоронения не нашел ".
Чем закончилась история о захоронении 15 наших бойцов 1 мая 1945 г. мне неизвестно. Тема об этом захоронении на Форуме Поисковых Движений удалена и нет никакой возможности узнать дополнительную информацию.
Ясно лишь одно - поиск необходимо продолжать. Существуют металлодетекторы, другое поисковое оборудование - главное, чтобы нашлись люди, которые хотели бы этим заниматься, чтобы увековечить подвиг наших солдат.
В память о погибших, которым было в основном всего по 20-30 лет, приведу лишь их имена:
Альмерзаев Чемурла, рядовой, 1925 г.р.
Бобылев Максим Тимофеевич, рядовой, 1906 г.р.
Безменов Николай Сергеевич, ст. сержант, 1925 г.р.
Вдовин Алексей Степанович, рядовой, 1915 г.р.
Гусаков Пётр Вениаминович, рядовой, 1925 г.р.
Киселёв Михаил Федотович, ст. сержант, 1915 г.р.
Кучинский Антон Людвигович, мл. сержант, 1913 г.р.
Кутинов Николай Дмитриевич, сержант, 1925 г.р.
Селезнёв Василий Тихонович, рядовой, 1925 г.р.
Симак Николай Зотович, ст. сержант, 1921 г.р.
Славгородский Михаил Степанович, рядовой, 1926 г.р.
Трач Дмитрий Петрович, ефрейтор, 1926 г.р.
Хасабулатов Жалгильди, рядовой, 1898 г.р.
Чипурной Степан Денисович, рядовой, 1910 г.р.
Бирюков Виктор Михайлович, сержант, 1925 г.р.

Александр Ченцов